Donkey Kong HDクレジットは、元の開発者を省略しています

まとめ

• 任天堂は、ドンキーコングカントリーリターンズHDのクレジットで、レトロスタジオの個々の開発者を省略しました。
• リマスターされたゲームでクレジットを凝縮するこの慣行は、以前に開発者からの批判に直面しています。

2025年1月16日にDonkey Kong Countryの今後のリリースは、HDを返します。この新しいバージョンは、より多くの視聴者に強化されたグラフィックとゲームプレイをもたらし、新しいゲームとクラシックゲームの両方のプラットフォームとしてのスイッチの人気を活用しています。

Nintendo Switchは、その携帯性とリマスターされたクラシックの広範なライブラリのおかげで、レトロゲームの大国になりました。 Super Mario RPGの強化されたリメイクから、Advance WarsやFamicom Detective Clubなどのシリーズの復活まで、任天堂は現代の視聴者向けのカタログを積極的にリフレッシュしています。 Donkey Kong Countryシリーズはこの取り組みの一部であり、 Donkey Kong CountryはHDセットを最新の追加に戻します。

ただし、ドンキーコングカントリーリターンズHDで重要な問題が発生しています。 Nintendo Lifeなど、プレリリースアクセスのあるアウトレットからのレポートは、リマスターバージョンのクレジットにはレトロスタジオの元の開発者の名前が含まれていないことを確認しています。代わりに、クレジットの画面には、スイッチのゲームを移植および強化する会社であるForever Entertainmentのスタッフのみがリストされています。ゲームが「元の開発スタッフの仕事に基づいている」という簡単な承認は、レトロスタジオの貢献に唯一のうなずきです。

任天堂はドンキーコングカントリーのレトロスタジオを省略していますHDクレジットを返します

クレジットを凝縮するというこの決定は、他のスイッチの再リリースに対する任天堂のアプローチと一致しています。 2023年、最初の2つのMetroid Prime GamesのRetro Studiosの元プログラマー兼シニアゲームプレイエンジニアであるZoid Kirschは、 Metroid Prime Remasteredに完全なオリジナルクレジットが含まれていないと任天堂を公に批判しました。キルシュは、レトロスタジオから引っ越したチームメンバーの除外によって「失望」を表明しました。他の開発者は、彼の感情を反映し、この実践を「悪い実践」とラベル付けしました。

クレジットの問題は、ゲーム開発者のキャリア開発において重要な役割を果たすため、ゲーム業界では重要です。リマスターされたタイトルでの適切なクレジットは、専門的な礼儀であるだけでなく、元のチームの努力を称える方法でもあります。任天堂はまた、翻訳者をクレジットせず、ゼルダの伝説のような主要なシリーズでの作業を認めることを妨げる制限的な非秘密保持協定を課しているという批判に直面しています。

より多くの開発者とファンが不適切なクレジットの慣行についての懸念を表明するにつれて、任天堂を含む出版社へのアプローチを変更するという圧力が増えています。業界には、より透明で包括的なクレジットの慣行への移行がすぐに見られる可能性があります。