彼女の説得力のあるパフォーマンスで知られる女優のスカーレット・ヨハンソンは、彼女のキャリアを通じて2つのアカデミー賞のノミネートを獲得しました。しかし、彼女はアベンジャーズへのアカデミーの反応に困惑したままで、象徴的な黒人の未亡人を描いた。映画の記念碑的な成功と批評家の称賛にもかかわらず、オスカーでの視覚効果の指名は1回しか受けていませんでした。
バニティフェアとの率直な会話で、ヨハンソンは彼女の戸惑いを表明し、「この映画はオスカーにノミネートされなかったのですか?それは機能するべきではなかった不可能な映画であり、映画として機能することはありませんでした。 Avengers:Marvel Cinematicの宇宙からの2019年の大ヒット作であるEndgameは、複数のストーリーラインをまとまりのある感情的に共鳴する物語に織り込むことで、期待に反しました。
Avengers:EndgameはMCUで最高のエントリーの1つと広く見なされていますが、アカデミーは歴史的に、演技や監督などの主要なカテゴリーでスーパーヒーロー映画を称えることに消極的でした。これまでこのトレンドを破る唯一のマーベル映画は、2018年のブラックパンサーです。ヨハンソンのナターシャ・ロマノフの描写は、2010年のアイアンマン2での彼女のデビューから、エンドゲームでの彼女の心を打つ犠牲まで、賞に値しませんでした。
キャラクターとMCUファミリーへの愛情にもかかわらず、ヨハンソンはブラックウィドウとしての彼女の旅への閉鎖をほのめかしました。同じバニティフェアのインタビューで、彼女は、「私が演じるキャラクターのために、どの能力が私にとって理にかなっているかを理解することは私にとって非常に難しいだろう」と述べました。彼女は、ナターシャの物語の完全性を尊重することの重要性を強調し、「私は仲間が恋しく、本当に彼らと一緒にいたいと思っていますが、彼女のキャラクターについてうまくいきたいのは、彼女の物語が完全であるということです。私はそれを台無しにしたくありません。ファンにとっても、それは彼らにとって重要です。」
エンドゲームでのブラックウィドウの感情的な別れに続いて、ヨハンソンは2021年の前編映画のブラックウィドウで最後に彼女の役割を再現しました。この映画により、ファンはナターシャ・ロマノフのバックストーリーをより深く掘り下げ、最愛のキャラクターにふさわしい敬意を払うことができました。