Как дракон: адаптация Якудза - свежая перспектива от непредубеленной территории
Ведущие актеры в предстоящей адаптации , как дракон: Якуза , Райома Такеучи и Кенто Каку, раскрыли удивительную деталь в SDCC: ни одна из игр или во время съемок или во время съемок. Этот преднамеренный выбор, по словам производственной группы, нацелен на свежую, нефильтрованную интерпретацию персонажей.
Такеучи объяснил (через переводчика) GamesRadar, что, осознавая глобальную популярность игр, он намеренно избегал играть в них, чтобы приблизиться к роли органично. Каку подтвердил это, подчеркнув их приверженность созданию своей собственной версии, уважая дух исходного материала, при этом создавая уникальное изображение на экране.
Реакции фанатов: спектр мнений
Этот нетрадиционный подход вызвал дебаты среди поклонников. Некоторые выражают обеспокоенность по поводу потенциальных отклонений от исходного материала, в то время как другие считают, что такие заботы преувеличены. Отсутствие культовой мини -игры в караоке, объявленное ранее, еще больше подпитывало эти тревоги. В то время как оптимизм остается среди некоторых поклонников, другие задаются вопросом, будет ли сериал достоверно запечатлеть суть любимой франшизы.
Элла Пурнелл, ведущая актриса в адаптации Prime Video Fallout (которая получила 65 миллионов зрителей за две недели), предложила контрастную перспективу. Признавая преимущества погружения в мир игры, она подчеркнула, что творческая свобода в конечном итоге лежит на создателях шоу.
Директор студии RGG Масайоши Йокояма выразил уверенность в том, что режиссеры Масахару принимают и видение Кенго Такимото. Он сравнил понимание режиссера истории с оригинальным автором. Йокояма принял уникальные интерпретации актеров, рассматривая их как освежающий отход от известных игровых персонажей, особенно Кирю, чье изображение в играх, которые он считал уже усовершенствованным. Он подчеркнул стремление к адаптации, которая выходит за рамки имитации.
Для дальнейшего понимания перспективы Йокоямы и первого тизера шоу см. В составной статье.