El trayecto desde el guion hasta la pantalla de Daredevil: Born Again experimentó numerosas revisiones, pero sorprendentemente, solo el Episodio 5 permaneció sin cambios—irónicamente, el "episodio menos favorito" de la temporada para su estrella Charlie Cox.
"No estoy seguro si esto interesa a alguien, pero entre todos los cambios, un episodio se mantuvo completamente intacto", reveló Cox durante una entrevista reciente con The Playlist.
"Es el episodio de rehenes en el banco—parte de nuestro rodaje original antes de las huelgas. Personalmente, no me convenció".
Cox admitió que "se resistió tanto como profesionalmente le fue posible". El controvertido episodio atrapa a Matt Murdock (la identidad civil de Daredevil) en un atraco bancario mientras intenta asegurar financiación para Nelson & Murdock junto a sus socios Foggy Nelson (Elden Henson) y Karen Page (Deborah Ann Woll).
"El concepto parecía anticuado—como una trama criminal de los 70", explicó Cox. "La seguridad bancaria moderna hace que este escenario sea improbable, y el método de robo carecía de sofisticación".
¿Cuáles son las mejores películas y series del UCM?
Elige un ganador
Nuevo duelo
1.º
2.º
3.ºVer tus resultados¡Termina de jugar para ver tus resultados personales o los de la comunidad!Seguir jugandoVer resultados
Sin embargo, Cox reconoció la popularidad inesperada del episodio: "A pesar de mis reservas, la respuesta de los fans me abrumó—aparentemente se ha convertido en uno de los episodios de Marvel mejor valorados internamente por Disney".
Nuestra reseña coincidió—en nuestro análisis de los Episodios 5 y 6 de Daredevil: Born Again, elogiamos: "Ejecutado de manera extraordinaria de principio a fin. Este episodio muestra brillantemente la esencia heroica de Matt Murdock, demostrando que su heroísmo trasciende el traje".