Путь от сценария к экрану "Сорвиголовы: Рожденный заново" подвергся многочисленным изменениям, но, как ни странно, неизменным остался только пятый эпизод - по иронии судьбы, "наименее любимый" эпизод сезона, снятый звездой Чарли Коксом.
"Не уверен, что это кого-то заинтересует, но среди всех изменений один эпизод остался совершенно нетронутым", - рассказал Кокс в недавнем интервью The Playlist.
"Это эпизод с заложниками в банке - часть наших первоначальных съемок до забастовок. Лично меня он не убедил".
Кокс признался, что "сопротивлялся этому настолько, насколько это было возможно с профессиональной точки зрения". В спорном эпизоде Мэтт Мердок (гражданская личность Сорвиголовы) участвует в ограблении банка, пытаясь вместе с партнерами Фогги Нельсоном (Элден Хенсон) и Карен Пейдж (Дебора Энн Волл) обеспечить финансирование компании Nelson & Murdock.
"Концепция казалась устаревшей - как криминальный сюжет 70-х годов", - объясняет Кокс. "Современная банковская безопасность делает этот сценарий неправдоподобным, а методу ограбления не хватает изощренности".
Какие лучшие фильмы и сериалы MCU?
Выберите победителя
Новая дуэль
1ST
2ND
3RDSee your ResultsFinish playing for your personal results or see the community's results!Continue playingSee results
Тем не менее, Кокс признал неожиданную популярность эпизода: "Несмотря на мои сомнения, реакция фанатов ошеломила меня - очевидно, он стал одним из самых рейтинговых эпизодов Disney Marvel внутри компании".
Наш обзор согласился с этим - в нашем обзоре Daredevil: Born Again Episodes 5 и 6 мы похвалили: "Замечательно выполнено от начала до конца. Эта часть блестяще демонстрирует героическую сущность Мэтта Мердока, доказывая, что его героизм выходит за рамки костюма".