Western Tamang Dictionary

Diccionario Tamang Occidental - Nepalí

Tamang wa Tamang kyāṃe baite chha. Nepal ra 2011 ra gatiḥanā anusaar, des ra 123 ta bhasā maḍye tamang le janasaṅkhyā ko 5.1% hāsī sahaṃyogālañca kramāṅka 5 thau rahāchha. Yo sino-tibetian parivaar ra tibetan-birman gachhāko bhāg ho. Tamang samudāya ko adhikānśa katmandū phāndī pās ma chhan, taru des ra anya jila ma pani paichan. Unika ekak jātirōpa māna karne 2058 VS Nepal sarkār le tamang ke ādiwasi samudāya manaḥ garyo. 2063 ra adhyāsīn sandhāyikā ra aru 2072 ra sandhāyikā le yo deśa bhasā manaḥ garyo.

Utpatti ra vibhajan

Do:ra song anusaar, paschim tamang Tibet se Same ma himāl pāri Nepal āiyeko chha. Rhirhap, Gyagarden, Bompo ra Lambu ko nicha ra 'Same' ko upari jastai sthal ma Tamang samudāya chaunahunchan. Unihārko dṛsṭikōṇ ma bhūmi ko poonchhi uttar ma ra saras dakhin ma chha, taiyo kāranāt mritako laśa śmaśān garna agadi saras dakhīna mukh parī rakhamcha. 'Same' le bhautik roop ma bhūmi ko poonchhi manaḥan cha.

Bhashākī vartmanā

Tamang duṃ mukhya rūp dekhauchha:

• Purv Tamang (Syarba): Trisuli nadi ra pashchim tala langtang himal ma baite chha
• Paschim Tamang (Nhurba/Nhuppa): Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan ra Kanchanpur ma baite chha

Yo diksyanaar ko baḍe

Yo dvidhā bhashākī diksyanaar paschim tamang baitekō samudāyako sāthik kāram ko phal ho. Yahañ tamang (mūla bhasā) ma vākyako paṅkti ra nepali (parinām bhasā) ma artha dekhaucha, taiyo tulanātma adhyayan ke liye upyogī chha. Lingua franca manaḥ nepaliko badhko prabhāv le paschim tamang ko jīvantaikāna khatra banai rahako cha, taiyo kāran yo karya unika rakhne mahatvapurna sanjokana mañe padechha.

Samudāya, saṃsthā ra paḍhane bākī lale āgeko sampaśan aukaṇa ke liye mānhyog karne nimantraṇ chha.

Versiōna 1.7 ma nayā khañca

Aakhari upadate: 29 September 2024
Badla haal chaunahunchan:
- July 30, 2024 ra upadate
- Nayā Android SDK lagua