Doug Cockle omawia przedstawienie Geralta w The Witcher Netflix

Podczas gdy Henry Cavill może być najbardziej rozpoznawalnym aktorem, który przedstawił Geralta z Rivii, w społeczności gier, Doug Cockle jest celebrowany jako ostateczny głos postaci z uznanej przez krytyków serii RPG CD Projekt Red. Teraz światy Geralts Cavilla i Cocka zbiegają się w nowym filmie animowanym *The Witcher: Sirens of the Deep *, gdzie Cockle nadaje swój kultowy głos wersji postaci Netflix.

W tym nowym przedsięwzięciu Cockle nie naśladuje akcji na żywo, w której Geralt przedstawił Cavill lub Liam Hemsworth, który przybierze rolę w nadchodzącym sezonie serialu. Zamiast tego utrzymuje te same żwirowe odcienie, które fani pielęgnowali od prawie dwóch dekad, pozwalając mu wnieść taką samą głębię i autentyczność animowanemu Geraltowi.

Cockle rozwinął ten charakterystyczny głos w 2005 roku podczas nagrywania pierwszej gry Witcher. Przypomina sobie wyzwanie: „To, co najtrudniejsze w nagrywaniu Witcher 1 był właściwie sam głos. Kiedy po raz pierwszy zacząłem nagrywać grę, głos (Geralta) był bardzo, bardzo daleko w moim rejestrze. To było coś, do czego musiałem się nacisnąć”. Początkowo brak wytycznych dotyczących sesji nagrywania głosu doprowadził go do spędzania ośmiu lub dziewięciu godzin dziennie, który opodatkował jego gardło. Ta walka utrzymywała się w nagraniu *The Witcher 2 *, ale z czasem jego przewody wokalne dostosowały się, podobnie jak mięśnie sportowca uwarunkowania sportu.

Podczas rozwoju *Wiedźmera 2 *nastąpiła kolejna znacząca zmiana: dostępne stały się angielskie tłumaczenia książek Witcher. Cockle dzieli się: „Książki zaczęły wychodzić po angielsku, kiedy nagrywałem Witcher 2. Wcześniej to programiści z CD Projekt Red nauczyli mnie wszystkiego, co musiałem wiedzieć o Geralcie. Tak jak tylko * ostatni życzenie * wyszło po angielsku, nie byłem w księgarni, kupując go, i rozerwałem przez to. I rozumiałem rzeczy o Geralcie, po prostu przeczytałem to, że jedna książka nie byłaam wcześniej.

Ponadto wyjaśnia emocjonalny przedstawienie Geralta: „Programiści powtawali:„ On jest bez emocji ”. I pomyślałem:„ Dobra, rozumiem, rozumiem, ale jestem aktorem. Chcę bawić się emocjami ”. Ale lepiej zrozumiałem [podczas czytania] książki, dlaczego naciskali na tak płaskie życie emocjonalne dla niego. ”

Cockle szybko zachowywał się w serii Witcher, chwaląc pisanie autora Andrzeja Sapkowskiego: „Jest takim wspaniałym pisarzem”. Dorastając z *Władcą Pierścieni Tolkiena *, znalazł nowy związek z tym wszechświatem fantasy. Wśród powieści Sapkowskiego * sezon burz * wyróżnia się nim, historia, którą ma nadzieję wyrazić, jeśli Netflix kiedykolwiek go potrzebuje. Opisuje to jako „jedną z tych historii, że kiedy to czytałem, pomyślałem:„ Och, to jest okropne. To jest okropne ”. [Ale] to jednocześnie ekscytujące.

Obecnie fani mogą doświadczyć Geralta Cockle'a w *The Witcher: Sirens of the Deep *, animowany film oparty na opowiadaniu *Mała ofiara *z kolekcji *Sword of Destiny *. Ta mroczna i pokręcona opowieść, zainspirowana przez Hansa Christiana Andersena *Mała syrena *, podąża za Geraltem, gdy porusza konflikt między dwoma królestwami po miłości syreny do ludzkiego księcia. Podczas gdy historia jest pełna intensywnej akcji i dramatu politycznego, Cockle szczególnie cieszy się lżejszymi chwilami, takimi jak humorystyczna wymiana wokół ogniska z Jaskier, pokazując często pomijaną miękką stronę Geralta.

„Częścią upodobania aktorstwa jest lubi wszystkie różne aspekty osobowości postaci i różne wybory, które można dokonać i sposób, w jaki mogą podejść do tych wyborów”, mówi Cockle. „Lubię Gravitas Geralta, kiedy jest poważny, mopey i cokolwiek, ale lubię też te chwile, kiedy stara się być lekki. Kiedy próbuje żartować i po prostu nie idzie dla niego zbyt dobrze, ponieważ po prostu nie jest zabawny”.

The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills

7 zdjęć

Praca nad * Sirens of the Deep * stanowiła wyjątkowe wyzwanie dla Cocka: mówienie w fikcyjnym języku. Wyznaje: „Znalazłem to naprawdę trudne. Mam fonetyczne pisownię słów i rzeczy, aby mogłem się z tym zapoznać i mam nadzieję, że w ciągu dnia. A potem dostałem się przed mikrofonem i… nie było to jak lęk od występu, czy coś takiego, po prostu to było o wiele trudniejsze, niż mi się wydawało”.

Patrząc w przyszłość, Cockle powróci do świata gier wideo z *The Witcher 4 *, gdzie Geralt odbierze rolę wspierającą Ciri, jego przybranej córce. Spodziewa się, że ta zmiana będzie płynną przejściem, porównując ją do wślizgującego się do starej pary wygodnych kapci. „Myślę, że to naprawdę dobry ruch”, mówi o zmianie narracji. „Mam na myśli, że zawsze myślałem, że kontynuowanie sagi, ale przesuwanie się do Ciri byłoby naprawdę, naprawdę interesującym ruchem z różnych powodów, ale głównie z powodu rzeczy, które zdarzają się w książkach, których nie chcę rozdawać, ponieważ ludzie, chcę, żeby ludzie czytali. Więc tak, myślę, że to naprawdę ekscytujące. Nie mogę się doczekać. Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, co zrobili.

Aby uzyskać więcej informacji na temat planów CD Projekt Red, sprawdź nasz szczegółowy wywiad z twórcami *The Witcher 4 *. I zobaczyć więcej Douga Cocka, obejrzyj * Wiedźmer: Sirens of the Deep * na Netflix lub śledź go na Instagramie, Cameo i X.