Doug Cockle, Netflix'in The Witcher'da Geralt'ı canlandırmayı tartışıyor

Henry Cavill, oyun topluluğunda Geralt'ı canlandıran en tanınmış aktör olsa da, Doug Cockle, CD Projekt Red'in eleştirmenlerce beğenilen RPG serisinden karakterin kesin sesi olarak kutlanıyor. Şimdi, Cavill'in ve Cockle's Geralts'ın dünyaları, Cockle'ın ikonik sesini Netflix'in karakterin versiyonuna verdiği yeni animasyon filmi *The Witcher: Deep *sirenlerinde birleşiyor.

Bu yeni girişimde Cockle, serinin önümüzdeki sezonunda rol alacak olan Cavill veya Liam Hemsworth tarafından canlandırılan canlı aksiyon Geralt'ı taklit etmiyor. Bunun yerine, hayranların yaklaşık yirmi yıldır değer verdiği aynı çakıl tonlarını koruyor ve animasyonlu Geralt'a aynı derinliği ve özgünlüğü getirmesine izin veriyor.

Cockle, ilk Witcher oyunu için kayıt yaparken bu ayırt edici sesi 2005 yılında geliştirdi. Meydan okumayı hatırlıyor: “Witcher 1'i kaydetmede en zorlu bulduğum şey aslında sesin kendisiydi. Oyunu ilk kaydetmeye başladığımda, (Geralt'ın) sesi sicilimde çok, çok aşağıdaydı. Bu doğru itmem gereken bir şeydi.” Başlangıçta, ses kaydı oturumlarına ilişkin kılavuzların olmaması, boğazında vergilendiren günde sekiz veya dokuz saat geçirmesine yol açtı. Bu mücadele *The Witcher 2 *'in kaydına devam etti, ancak zamanla vokal kordları, bir sporcunun bir spor için koşullandırdığı kaslara göre uyarlandı.

*The Witcher 2 *'nin gelişimi sırasında bir başka önemli değişiklik meydana geldi: Witcher kitaplarının İngilizce çevirileri kullanılabilir hale geldi. Cockle, “Ben Witcher 2'yi kaydederken kitaplar İngilizce çıkmaya başladı. Bundan önce, bana Geralt hakkında bilmem gereken her şeyi öğreten CD Projekt Red'in geliştiricileriydi. * Son dilek * İngilizce olarak çıkmaz, kitabın onu satın almayı satın alıyordum ve daha önce anladım.

Ayrıca Geralt'ın duygusal tasvirini, “geliştiriciler 'Duygusuz' demeye devam ettiler. Ve ben 'Tamam, anladım, anlıyorum, ama ben bir aktörüm. Duygularla oynamak istiyorum.' Ama kitabı neden onun için duygusal bir yaşam için olabildiğince düz bir şekilde zorladıklarını [okurken] daha iyi anladım. ”

Cockle, yazar Andrzej Sapkowski'nin yazısını öven Witcher serisine hızla aşık oldu: “O harika bir yazar.” Tolkien'in *Yüzüklerin Efendisi *ile büyüdükten sonra, bu fantezi evreni ile yeni bir bağlantı buldu. Sapkowski'nin romanları arasında, * Sezon of Storms * ona göze çarpıyor, Netflix'in ona bir daha ihtiyacı varsa seslendirmeyi umduğu bir hikaye. “Okuduğumda, 'Oh, bu korkunç. Bu korkunç.' [Ama] aynı zamanda heyecan verici.

Şu anda, hayranlar Cockle's Geralt'ı *Witcher: Deep *sirensinde deneyimleyebilirler. Hans Christian Andersen'in *The Little Deniz Kızı *'dan esinlenerek bu karanlık ve bükülmüş masal, bir deniz kızının bir insan prensine olan sevgisini takiben iki krallık arasında bir çatışmayı gezerken Geralt'ı takip ediyor. Hikaye yoğun aksiyon ve politik drama ile dolu olsa da, Cockle özellikle Jaskier ile bir kamp ateşinin etrafında mizahi bir değişim gibi daha hafif anlardan hoşlanıyor ve Geralt'ın sıklıkla göz ardı edilen daha yumuşak tarafı sergiliyor.

Cockle, “Oyunculuk sevmenin bir kısmı, bir karakterin kişiliğinin tüm bu farklı yönlerini ve yapılabilecek farklı seçimleri ve bu seçimlere nasıl yaklaşabileceklerini beğeniyor” diyor. “Hepsi ciddi ve mopey ve her neyse, Geralt'ın gravitasyonlarından hoşlanıyorum, ama aynı zamanda hafif olmaya çalışırken o anları da seviyorum. Bir şaka kırmaya çalışırken ve çoğu zaman onun için çok iyi gitmiyor çünkü o sadece komik değil.”

The Witcher: Derin Geeked Haftasının Sirenleri 2024 Teaser Stills

7 resim

Derin * sirenleri üzerinde çalışmak Cockle için benzersiz bir meydan okuma sundu: kurgusal bir dilde konuşma. İtiraf ediyor, “Bunu gerçekten zor buldum. Kelimelerin ve şeylerin fonetik yazımlarını aldım, böylece ona aşina olabilirim ve umarım günde iyi olabilirim. Ve sonra mikrofonun önüne geçtim ve… performans kaygısı ya da bunun gibi bir şey değildi, sadece olacağını düşündüğümden çok daha zordu.”

İleriye baktığımızda Cockle, Geralt'ın evlat edinen kızı Ciri'ye destekleyici bir rol alacağı *The Witcher 4 *ile video oyunu dünyasına dönecek. Bu değişimin, eski bir çift konforlu terliklere kaymaya benzeyen sorunsuz bir geçiş olmasını bekliyor. “Bence bu gerçekten iyi bir hamle,” diyor anlatı değişimi. “Demek istediğim, her zaman destana devam etmenin, ama Ciri'ye kaymanın her türlü nedenden dolayı gerçekten, gerçekten ilginç bir hareket olacağını düşündüm, ama çoğunlukla vermek istemediğim kitaplarda olan şeyler yüzünden, insanların okumasını istiyorum. Gerçekten heyecan verici.

CD Projekt Red'in planları hakkında daha fazla bilgi için, *The Witcher 4 *'in yaratıcılarıyla ayrıntılı röportajımıza göz atın. Ve Doug Cockle'dan daha fazlasını görmek için, Netflix'teki Derin * sirenleri * izleyin ya da onu Instagram, Cameo ve X'te takip edin.