ในขณะที่ Henry Cavill อาจเป็นนักแสดงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดที่ได้แสดงให้เห็นว่า Geralt of Rivia ภายในชุมชนเกมดั๊ก Cockle ได้รับการเฉลิมฉลองเป็นเสียงที่ชัดเจนของตัวละครจากซีรีย์ RPGs ที่ได้รับการยกย่องอย่างยิ่ง ตอนนี้โลกของ Geralts ของ Cavill และ Cockle มาบรรจบกันในภาพยนตร์อนิเมชั่นใหม่ *The Witcher: Sirens of the Deep *ที่ Cockle ให้เสียงที่โดดเด่นของเขากับตัวละครเวอร์ชั่นของ Netflix
ในกิจการใหม่นี้ Cockle ไม่ได้เลียนแบบการกระทำของ Geralt ที่แสดงโดย Cavill หรือ Liam Hemsworth ซึ่งจะเข้ามามีบทบาทในฤดูกาลที่จะมาถึงของซีรีส์ เขายังคงรักษาโทนสีกรวดที่แฟน ๆ ได้หวงแหนมาเกือบสองทศวรรษทำให้เขาสามารถนำความลึกและความถูกต้องมาใช้กับ Geralt ภาพเคลื่อนไหวได้
Cockle พัฒนาเสียงที่โดดเด่นนี้ในปี 2005 ในขณะที่บันทึกสำหรับเกม Witcher แรก เขาจำได้ว่าความท้าทาย:“ สิ่งที่ฉันพบว่าท้าทายที่สุดเกี่ยวกับการบันทึก Witcher 1 นั้นเป็นเสียงของตัวเองเมื่อฉันเริ่มบันทึกเกมครั้งแรก (Geralt's) เสียงนั้นอยู่ไกลมากในการลงทะเบียนของฉันมันเป็นสิ่งที่ฉันต้องผลักดัน” ในขั้นต้นการขาดแนวทางในการบันทึกเสียงทำให้เขาใช้จ่ายแปดหรือเก้าชั่วโมงต่อวันซึ่งกำลังเก็บภาษีที่คอของเขา การต่อสู้ครั้งนี้ยังคงอยู่ในการบันทึกของ *The Witcher 2 *แต่เมื่อเวลาผ่านไปสายเสียงของเขาปรับตัวเหมือนกล้ามเนื้อของนักกีฬาสำหรับการเล่นกีฬา
ในระหว่างการพัฒนาของ *The Witcher 2 *มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอีกครั้ง: การแปลภาษาอังกฤษของหนังสือ Witcher มีให้บริการ Cockle Shares“ หนังสือเริ่มออกมาเป็นภาษาอังกฤษในขณะที่ฉันกำลังบันทึก Witcher 2 ก่อนหน้านั้นมันเป็นนักพัฒนาจาก CD Projekt Red ที่สอนฉันทุกอย่างที่ฉันต้องการรู้เกี่ยวกับ Geralt ดังนั้นทันทีที่ความปรารถนาสุดท้าย * ออกมาเป็นภาษาอังกฤษ
เขาอธิบายการพรรณนาทางอารมณ์ของ Geralt ต่อไป“ นักพัฒนาพูดต่อไปว่า 'เขาไร้อารมณ์' และฉันก็เหมือน 'โอเคฉันเข้าใจแล้วฉันเข้าใจแล้ว แต่ฉันเป็นนักแสดงฉันต้องการเล่นกับอารมณ์' แต่ฉันเข้าใจดีกว่า [เมื่ออ่าน] หนังสือว่าทำไมพวกเขาถึงผลักดันให้แบนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ของชีวิตทางอารมณ์สำหรับเขา”
Cockle กลายเป็นคนที่หลงใหลในซีรีส์ Witcher อย่างรวดเร็วชื่นชมผู้เขียน Andrzej Sapkowski งานเขียนของ:“ เขาเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยม” เมื่อโตขึ้นกับ Tolkien's *The Lord of the Rings *เขาพบการเชื่อมต่อใหม่กับจักรวาลแฟนตาซีนี้ ในบรรดานวนิยายของ Sapkowski, * Season of Storms * โดดเด่นกับเขาเรื่องราวที่เขาหวังว่าจะส่งเสียงถ้า Netflix ต้องการเขาอีกครั้ง เขาอธิบายว่ามันเป็น“ หนึ่งในเรื่องราวเหล่านั้นที่เมื่อฉันอ่านมันฉันก็เหมือน 'โอ้นี่มันน่ากลัวนี่มันแย่มาก' [แต่] มันน่าตื่นเต้นในเวลาเดียวกัน
ปัจจุบันแฟน ๆ สามารถสัมผัสกับ Geralt ของ Cockle ใน *The Witcher: Sirens of the Deep *ภาพยนตร์อนิเมชั่นที่มีพื้นฐานมาจากเรื่องสั้น *การเสียสละเล็กน้อย *จากคอลเล็กชั่น *Sword of Destiny * เรื่องราวที่มืดมนและบิดเบี้ยวนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากฮันส์คริสเตียนแอนเดอร์เซน *The Little Mermaid *ติดตาม Geralt ในขณะที่เขานำทางความขัดแย้งระหว่างสองอาณาจักรหลังจากความรักของนางเงือกต่อเจ้าชายมนุษย์ ในขณะที่เรื่องราวเต็มไปด้วยการกระทำที่เข้มข้นและละครการเมือง Cockle มีความสุขกับช่วงเวลาที่เบากว่าเช่นการแลกเปลี่ยนอารมณ์ขันรอบ ๆ กองไฟกับ Jaskier ซึ่งแสดงให้เห็นว่า Geralt มักมองข้ามด้านที่นุ่มนวล
“ ส่วนหนึ่งของการแสดงความชอบคือการชื่นชอบแง่มุมต่าง ๆ ของบุคลิกภาพของตัวละครและตัวเลือกที่แตกต่างกันที่สามารถทำได้และวิธีที่พวกเขาอาจเข้าหาตัวเลือกเหล่านั้น” Cockle กล่าว “ ฉันสนุกกับแรงโน้มถ่วงของ Geralt เมื่อเขาจริงจังและ Mopey และอะไรก็ตาม แต่ฉันก็ชอบช่วงเวลาเหล่านั้นเมื่อเขาพยายามที่จะเบาเมื่อเขาพยายามที่จะทำเรื่องตลกและมันก็ไม่ได้ดีสำหรับเขาเกือบตลอดเวลาเพราะเขาไม่ตลกเลย”
The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
7 ภาพ
การทำงานกับ * Sirens of the Deep * นำเสนอความท้าทายที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับ Cockle: การพูดในภาษาสมมติ เขาสารภาพว่า“ ฉันพบว่าการทำสิ่งนี้ยากจริงๆฉันได้รับการสะกดคำออกเสียงของคำและสิ่งต่าง ๆ เพื่อที่ฉันจะได้ทำความคุ้นเคยกับมันและหวังว่าจะโอเคในวันนั้นจากนั้นฉันก็ไปข้างหน้าไมค์และ…มันไม่เหมือนความวิตกกังวลในการแสดงหรืออะไรทำนองนั้นมันก็ยากกว่าที่ฉันคิด
มองไปข้างหน้า Cockle ถูกตั้งค่าให้กลับสู่โลกวิดีโอเกมด้วย *The Witcher 4 *ซึ่ง Geralt จะรับบทบาทสนับสนุน Ciri ลูกสาวบุญธรรมของเขา เขาคาดว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่นเปรียบเสมือนการลื่นไถลไปเป็นรองเท้าแตะที่สะดวกสบายคู่เก่า “ ฉันคิดว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวที่ดีจริงๆ” เขาพูดถึงการเปลี่ยนแปลงเรื่องเล่า “ ฉันหมายถึงฉันมักจะคิดว่าการสานต่อความชั่วร้าย แต่การเปลี่ยนไปใช้ Ciri จะเป็นการเคลื่อนไหวที่น่าสนใจจริงๆด้วยเหตุผลทุกประเภท แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะสิ่งต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในหนังสือซึ่งฉันไม่อยากให้เพราะคนฉันอยากให้คนอื่นไปอ่านดังนั้นใช่ฉันคิดว่ามันน่าตื่นเต้นจริงๆ
สำหรับข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนของ CD Projekt Red ลองดูการสัมภาษณ์โดยละเอียดของเรากับผู้สร้าง *The Witcher 4 * และเพื่อดู Doug Cockle เพิ่มเติมดู * The Witcher: Sirens of the Deep * บน Netflix หรือติดตามเขาบน Instagram, Cameo และ X