日本首相石破茂在今日的政府会议上回应了关于《刺客信条:暗影》的质询。尽管部分报道称石破茂针对育碧这款以封建日本为灵感的游戏中对神社的描绘提出批评,但实际情况争议性较小。
IGN日本编辑部通过准确语境和翻译全面梳理事件,并向育碧寻求官方回应。
此前,育碧已因《暗影》延期发布前部分内容引发日本观众不满多次致歉。
争议焦点在于对封建日本历史细节的失实呈现,促使开发者澄清创作初衷是打造"引人入胜的历史幻想作品"而非史实记录。
虽强调与历史学家合作,育碧承认:"部分宣传内容无意间引发日本社群忧虑,我们深表歉意。"
事态升级源于营销物料擅自使用重演团体旗帜,育碧再次为此道歉。
收藏品制造商PureArts在民众抗议后撤下一座非常规单腿鸟居模型。鸟居在日本传统中标志神圣区域,但长崎山王神社 famously 保留了遭损毁的原址鸟居——这座距原子弹爆心900米的建筑是二战原爆见证者。
游戏在多方审视中发布:日本观众与西方玩家共同质疑文化呈现方式。
日本议员門田博之(今夏寻求连任)提出忧虑:
"允许虚拟摧毁真实地标可能助长现实破坏行为。创作自由虽重要,文化亵渎不可容忍。"
首相石破茂回应:
"法律应对需经济产业省、文部科学省及外务省跨部门协商。
"亵渎神社属国家尊严问题。自卫队在伊拉克部署时曾深入研究伊斯兰习俗。文化尊重至关重要——我们不能纵容违规行为。"

IGN日本补充关键背景:后疫情时代旅游热潮与日元贬值加剧了对外来文化影响的审查。
議員門田将游戏中玩家破坏兵库县板手水神社(其选区)的玩法,与现实游客不当行为隐患相关联。
首相石破茂明确其反对针对的是假设的现实行为,非游戏本身。
副大臣小串将虽表示愿在神社投诉时介入协商,但法律专家指出日本宪法 likely 保障育碧的艺术创作自由。
内阁回应难以促成实质行动,尤其育碧首日补丁已调整神社可破坏性及暴力表现,展现主动文化敏感性。
刺客信条系列时间线


25张图片
日媒报道育碧3月20日更新补丁将使神社陈设不可破坏,并全球性降低寺院暴力表现,但西方版本尚待确认。
此次发布对育碧至关重要——此前《星球大战:亡命之徒》商业失利、工作室裁员及多个项目取消已令其承压。
IGN评测给予《暗影》8/10分,肯定其"代表系列进化的精炼开放世界系统"。