Astra: Knights of Veda è destinato a rimuovere i voiceover inglesi a seguito di manutenzione prevista per il 23 gennaio 2025. Questo aggiustamento mira a migliorare la stabilità del gioco e migliorare la qualità della localizzazione. Immergiti per capire di più su questo significativo aggiornamento della lingua.
Astra: Knights of Veda che rimuove il doppiaggio inglese dopo la manutenzione
Per migliorare la stabilità e le localizzazioni del gioco
L Questa decisione è stata comunicata ai giocatori il 20 gennaio, evidenziando l'attenzione sul miglioramento degli sforzi di localizzazione del gioco.
La manutenzione prevista per il 23 gennaio comporterà la rimozione del supporto per diverse lingue, tra cui tedesco, spagnolo, portoghese, indonesiano e italiano. Tuttavia, Flint continuerà a sostenere le lingue coreane, inglesi, giapponesi, tradizionali, cinesi semplificati, francesi, tailandesi e russi.
Mentre il supporto in lingua inglese rimane, le voci fuori campo inglese saranno sospesi. Dopo la manutenzione, i giocatori al di fuori della Corea avranno la loro opzione vocale di gioco impostata automaticamente sui giapponesi. Flint rassicura i giocatori che questo cambiamento non avrà un impatto sulla loro capacità di comunicare in nessuna delle lingue precedentemente supportate.
Nonostante le potenziali preoccupazioni tra i fan, Flint si impegna a migliorare l'esperienza complessiva per "Master del libro", promettenti sforzi continui per migliorare i servizi e il gameplay.
Altri giochi di Gacha che hanno rimosso i voiceover inglesi
Astra: Knights of Veda non è solo in questa decisione. Altri giochi di Gacha hanno anche optato per rimuovere il supporto inglese vocale. Ad esempio, la guerra delle visioni di Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius ha annunciato nel maggio 2024 la rimozione delle vocali inglesi per contenuti futuri a partire dalla storia principale Parte 3, Capitolo 8 e un'altra storia Capitolo 3, Scena 7, mantenendole per i capitoli passati. Questa mossa è stata fatta per dare la priorità alle voci fuori campo giapponesi per nuovi contenuti.
Il gazer di Yostar Games ha seguito l'esempio nel febbraio 2024, rimuovendo completamente l'aggiornamento vocale inglese dopo l'aggiornamento "Crepuscolare Cloudsong" a causa di vincoli finanziari, reindirizzando le risorse per migliorare il gameplay e i contenuti futuri.
Allo stesso modo, Snowbreak di Snow-Snow: Zone di contenimento di Amazing Seasun Games ha preso la decisione di rimuovere le voci vocali inglesi nel dicembre 2023, efficace dalla versione 1.4, in base alle preferenze vocali e all'esperienza di gioco ottimali.
Queste decisioni in vari giochi di Gacha riflettono una tendenza verso la priorità delle lingue che sono più ampiamente utilizzate dai giocatori e riallocando le risorse per migliorare la longevità del gioco e concentrarsi sugli elementi più apprezzati dalla comunità. I costi in corso associati alla recitazione vocale inglese, in particolare per i giochi che rilasciano contenuti per periodi prolungati, svolgono un ruolo significativo in queste scelte strategiche.